港大研臨終輔導 親情繫死亡尊嚴

現時不少醫院設有「紓緩治療」（Palliative Care）服務，為臨終病人（特別是癌症病人）及其家屬，提供身心及情緒輔導，協助他們坦然面對死亡。港大行為健康教研中心，正從事一個有關「死亡與尊嚴」（Death and Dignity）的研究。研究發現，香港臨終病人普遍認為，與家人關係的好壞、親疏，是能否「有尊嚴地死去」的關鍵。中心研究主任何孝恩預期，相關研究將 於今年內得出結論，並有望於2015年前製作出一套指引，作為教導前線醫護人員「紓緩治療」技巧的藍本。

　港大行為健康教研中心總監陳麗雲、研究主任何孝恩，於2年前開展一個研究資助局資助的研究項目，探討本港長期病患者、臨終病人對「有尊嚴地死亡」的看法。

與家人關係好 才死得有尊嚴

　何孝恩在過去1年多，訪問了本港36位臨終病人及其親密家屬，了解他們認為在自己、家人臨終時，得 到怎樣的對待，方會令病患死得更有「尊嚴」。何孝恩在接受香港文匯報訪問時指出，香港的臨終病人，一般認為是否死得有尊嚴，與家庭成員關係最大，「香港始 終是華人社會，看待道德、倫理關係尤其重要。病患者一般認為有人孝順自己、能夠傳承教化下一代，最令他們感到『有尊嚴』」。

　他補充指，西方國家及地區在進行類似研究時發現，家人對「尊嚴」的影響力明顯較弱，原因是西方人較傾向個人主義，認為擁有治病及生活自主權，較能增加「尊嚴」。

　該研究將於今年底完成，何孝恩期望可於明年年中完成報告。而何孝恩現正撰寫為期3年、關於「家庭尊 嚴治療」的研究計劃書，作為「死亡與尊嚴」研究的後續。此外，何孝恩向研資局申請資助金，最快希望在2012年起動有關的後續研究，「我們長遠希望製作一 套『尊嚴治療』指引，這可成為前線醫護人員提供『紓緩治療』時的參考。」

通識課程增「死亡教育」

　另外，陳麗雲透露，港大將於新學年把「死亡教育」納入全校通用的通識課程中，課程名為「The Last Dance：Understanding Death and Dying」，由社會科學院導師主理，供港大各院系同學選修。 (文匯報)